|
各位团契契友和朋友们，基督徒青年团契（CCYF）和基督徒团契（CCF）决定于九月二
十六日星期六在Lawrence Farms Orchards 共同举办一次秋游和退休活动，内容包括野餐、唱
诗、分享、摘苹果和蔬菜等。欢迎您届时参加，在领略大自然的美丽时，我们能在主爱中有更
多的交通、分享与勉励。以下是有关这次活动安排的具体事项，您若有其它问题，请与团契同
工联系。
时 间：九月二十六日（星期六）11:00am -- 5:00pm
地 点：Lawrence Farms Orchards Inc.
39 Colandrea Road
Newburgh, NY 12550
http://www.lawrencefarmsorchards.com
日程表：
11:00am -- 12:00pm 到达
12:00pm -- 01:00pm 聚餐（potluck－－请自带一菜与大家分享，
团契将为大家准备一些米饭和饮料。）
01:00pm -- 02:30pm 集体活动：唱诗、分享、信息等。
（因果园户外供游客用的桌椅有限，请大家自带塑料垫纸，
以便席地（草地）而坐。也可自带轻便折叠椅。）
02:30pm -- 05:00pm 摘苹果、蔬菜
05:00pm 再见、自由活动
交 通：开车路线请查阅下列网站：
http://www.lawrencefarmsorchards.com/directions.htm
联系人：ccyf@ccyf-ny.org
胡 军（646-420-9741）
Eric （646-642-6992）
朱丹杰（718-951-4194）
| 